なんとなく今まで 「シャチって怖い、恐怖」 と、水族館などで出くわすたび思っていた。 なんでだろうとは思ってはいたが、調べるほどではなかった。 しかし、シャチの英語訳 「killer whale」 を知ったときにゾクゾクした。 そのまま訳すと「殺し屋のクジラ…